PL
EN
DE
Transkrypcja materiału audio:
Widzisz ten skwer?
Ten skwar.
Zatrzymaj się za ogrodzeniem.
Znajdź pomnik. Przytul pomnik.
W uszach mi szumi
Skręć w prawo obok śmietników
Omiń puszczony plac zabaw
Skręć w prawo obok śmietników
Omiń puszczony plac zabaw
Przykucnij przy powietrza czerpni.
Może tutaj Cię nie zobaczą.
Po naszej lewej Garaże
Dojdź do zielonego parkanu, idź wzdłuż w lewą stronę
Idź w drzewa
Znowu w lewo.
Skręć w prawo obok śmietników
Miń tworzywa sztuczne, miń papier i szkło.
Widzisz? Ruch w oknie? Na balkonie?
Jeśli jest pusta - ruszaj. To twoja szansa.
W oknach rdzawe kraty
Oplatają powoje, a ich jasne kwiaty
Po lewej znowu czerpnia powietrza
Za przejściem skręć w prawo
Uważaj. Obserwują cię. Mają wielkie oczy.
Ale czas idzie i prości się droga
Tutaj coraz głośniej
Uciekniemy w zieleń
Na lewo
Ruch niezwykły dostrzegasz - kury nawet i kogut
Czy ktoś za tobą idzie
Zejdź z drogi. Skręć w prawo. Szlaban jest po lewej, a ty skręć w pierwszą ścieżkę, którą znajdziesz.
I mrok - i znowu otchłań rozwidniona.
A co jeśli to, co widzimy to nie wszystko? Co, jeśli Nowa Huta, którą znamy z codziennych przechadzek, to tylko zewnętrzna warstwa, część realności? Audiospacer „W uszach mi szumi” odkrywa to, co kryje się pod podszewką miasta. Słuchacze-spacerowiczki ujawniają pęknięcia i schowane potencjały dzielnicy, sami ostrożnie unikając czyhających spojrzeń. Jak detektywi, poszukują rozwiązań, odpowiedzi i wskazówek ukrytych w opowieści w słuchawkach. O ile nic nie przerwie im kontaktu z przewodniczką.
Halo? Czy nas słychać?
Do udziału w spacerze niezbędny będzie smartfon z dostępem do internetu oraz słuchawki.
Przejście trwa około 40 minut.
Miejsce startu: Ośrodek Kultury Norwida, os. Górali 5
Cały spacer przejdziesz, kierując się instrukcjami głosu z nagrania. Dla pewności możesz korzystać z pomocy mapki, która wskazuje przygotowaną przez nas trasę. Zadbaj o swoje bezpieczeństwo, szczególnie podczas przechodzenia przez ulice. Pamiętaj, że w każdej chwili możesz zatrzymać nagranie, jeśli np. czekasz na zmianę świateł na przejściu lub nie masz pewności, w którą stronę skręcić. Jeśli zabłądzisz, nie martw się. Spacer będzie przygodą nawet, jeśli nie pójdziesz dokładnie wyznaczoną trasą. Dobrej zabawy!
Pliki:
Spacer - wersja do słuchania online 
Koncepcja i opracowanie: Barbara Pasterak, Urszula Tłomak, Izabela Zawadzka
Dźwięk: Wojtek Kiwer
Czyta: Aleksandra Powęzka
W spacerze wykorzystano teksty Cypriana Kamila Norwida.
Projekt finansowany ze środków Miasta Krakowa.
Wydarzenie organizowane w ramach Krakowskich Nocy.
Patroni: Radio Kraków, TVP3 Kraków.
